-
1 ist sein Gewicht wert
-
2 es ist sein Schwanengesang
(es ist sein Schwanengesang [Schwanenlied])(es ist sein letzter Auftritt als Schauspieler oder Sänger, seine letzte Rede kurz vor dem Tode, das letzte Werk eines Schriftstellers oder Gelehrten (Die Redensart lässt sich bis ins klassische Altertum zurückverfolgen. Die Griechen hielten den Schwan für ein prophetisches Tier, dem Apollon die Gabe der Weissagung geschenkt habe. Sie glaubten auch, dass die Schwäne auch ihren eigenen Tod ahnten und kurz vorher bewunderungswürdige Klagelaute hören ließen.))это его "лебединая песня"Der "Zauberberg" ist zum Schwanengesang dieser (Abgesang auf diese) Existenzform geworden. (Th. Mann. Zauberberg)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > es ist sein Schwanengesang
-
3 das ist sein/dein/... gutes Recht
das ist sein/dein/... gutes Rechtc'est son/ton/... bon droitDeutsch-Französisch Wörterbuch > das ist sein/dein/... gutes Recht
-
4 das ist sein/ihr Heiligtum
das ist sein/ihr Heiligtum(umgangssprachlich) il/elle y tient comme à la prunelle de ses yeux -
5 das Kind ist sein Ein und Alles
het kind is alles voor hem, zijn grootste schatWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Kind ist sein Ein und Alles
-
6 das ist sein Bier
das ist sein Bier!dat moet hij (maar) weten! -
7 das ist sein drittes Wort
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist sein drittes Wort
-
8 das ist sein neuralgischer Punkt
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist sein neuralgischer Punkt
-
9 das ist sein ständiger Ärger
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist sein ständiger Ärger
-
10 des Menschen Wille ist sein Himmelreich
±ieen mens zijn zin is een mens zijn leven/iWörterbuch Deutsch-Niederländisch > des Menschen Wille ist sein Himmelreich
-
11 Es gibt nur einen einzigen Allah ist Allah, und Mohammed ist sein Prophet
сущ.общ. Нет бога, кроме Аллаха, и Магомет пророк его (Koran)Универсальный немецко-русский словарь > Es gibt nur einen einzigen Allah ist Allah, und Mohammed ist sein Prophet
-
12 Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
сущ.посл. Охота пуще неволи.Универсальный немецко-русский словарь > Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
-
13 Es gibt nur einen einzigen Gott, und Mohammed ist sein Prophet
сущ.общ. Нет бога, кроме Аллаха, и Магомет пророк его (Koran)Универсальный немецко-русский словарь > Es gibt nur einen einzigen Gott, und Mohammed ist sein Prophet
-
14 das ist sein Fach
-
15 das ist sein Steckenpferd
арт.общ. это его конёк, это его хоббиУниверсальный немецко-русский словарь > das ist sein Steckenpferd
-
16 das ist sein Verderb
арт.общ. это его несчастье, это его погубитУниверсальный немецко-русский словарь > das ist sein Verderb
-
17 das ist sein drittes Wort
прил.общ. об этом он постоянно твердит, это у него с языка не сходитУниверсальный немецко-русский словарь > das ist sein drittes Wort
-
18 sie ist sein ein und alles
мест.общ. он в ней души не чает, она для него всёУниверсальный немецко-русский словарь > sie ist sein ein und alles
-
19 wie ist sein wirklicher Name?
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > wie ist sein wirklicher Name?
-
20 das ist sein Werk
es obra suya
См. также в других словарях:
Sein — Der Begriff Sein (griech. to einai, lat. esse Infinitiv) bedeutet in der Philosophie Dasein, Gegebensein, In der Welt sein, etwas Allgemeines, allem Zugrundeliegendes, aber auch das alles umfassende Höchste (Gott). Im Gegensatz dazu kennzeichnet… … Deutsch Wikipedia
Sein (Philosophie) — Der Begriff Sein (griech. von to einai, lat. esse Infinitiv) bedeutet in der Philosophie Dasein, Gegebensein, In der Welt sein, etwas Allgemeines, allem Zugrundeliegendes, aber auch das alles umfassende Höchste (Gott). Im Gegensatz dazu… … Deutsch Wikipedia
Sein und Zeit — Titelblatt der Einzelausgabe im Max Niemeyer Verlag. Sein und Zeit ist das Hauptwerk der frühen Philosophie von Martin Heidegger (1889–1976). Es erschien 1927 und war ein epochemachendes Werk der Philosophie im 20. Jahrhundert. Heidegger versucht … Deutsch Wikipedia
Sein (2) — 2. Sein, ein Pronomen possessivum oder zueignendes Fürwort der dritten Person männlichen und ungewissen Geschlechtes. Es wird auf zweyerley Art gebraucht. I. Als ein Conjunctivum oder in Gesellschaft des Hauptwortes, wo es auf folgende Art… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sein-Sollen-Dichotomie — Als Humes Gesetz (oder Sein Sollen Dichotomie) wird die metaethische Feststellung bezeichnet, dass es nicht möglich ist, vom Sein auf ein Sollen zu schließen. Beispielsweise kann man demnach nicht aus der Tatsache, dass es Kriege gibt (Sein)… … Deutsch Wikipedia
Sein-Sollen-Fehlschluss — Als Humes Gesetz (oder Sein Sollen Dichotomie) wird die metaethische Feststellung bezeichnet, dass es nicht möglich ist, vom Sein auf ein Sollen zu schließen. Beispielsweise kann man demnach nicht aus der Tatsache, dass es Kriege gibt (Sein)… … Deutsch Wikipedia
Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage — „Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage“ (auf Englisch To be, or not to be, that is the question) ist ein Zitat aus der Tragödie Hamlet, Prinz von Dänemark von William Shakespeare, 3. Aufzug, 1. Szene. In dem Stück beginnt der Protagonist… … Deutsch Wikipedia
Sein [1] — Sein (Seyn), ist der einfachste Begriff, welcher sich eben deshalb nicht deutlich, sondern nur klar machen läßt. Er bezeichnet im allgemeinen jede Setzung, d.h. eine Bejahung im Denken. Er ist daher a) Zeichen der logischen Copula im Urtheile u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage — „Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage“ (auf Englisch To be, or not to be, that is the question) ist ein Zitat aus der Tragödie Hamlet, Prinz von Dänemark von William Shakespeare, 3. Aufzug, 1. Szene. In dem Stück beginnt der… … Deutsch Wikipedia
Sein letzter Fall — (eigentlich Das letzte Problem, OT: The Final Problem) ist der Titel einer Sherlock Holmes Kurzgeschichte von Sir Arthur Conan Doyle. Sie ist die letzte des Bandes Die Memoiren des Sherlock Holmes und stammt aus dem Jahr 1893. Die Geschichte… … Deutsch Wikipedia
Sein und haben — ist eine preisgekrönte französische Dokumentation aus dem Jahr 2002 über eine französische Dorfschule in Saint Étienne sur Usson. In Frankreich ist das Prinzip der Dorfschule noch verbreitet, in der sämtliche Kinder bis zum Ende der Grundschule… … Deutsch Wikipedia
